Carballés, número 84 del mundo, dominaba 6-0 y 3-0 en 49 minutos cuando Zapata (n.41) fue obligado a retirarse por un problema físico.
Con esta victoria, Carballés avanzó a la segunda ronda de Miami, en la que le espera un Medvedev que viene de perder la final de Indian Wells contra el español Carlos Alcaraz.
Carballés perdió el único precedente enfrentamiento con Medvedev, en el Abierto de Australia de 2021.
También se plantó en segunda ronda Garín, que ganó una batalla de dos horas y cinco minutos a Marcos Giron por 6-4, 2-6 y 6-4.
El chileno, octavofinalista en Indian Wells, se medirá con Báez, número 33 del mundo. El argentino ganó los dos precedentes, en Santiago de Chile este mismo año, y en Córdoba (Argentina) 2022.
El tenis argentino perdió este mismo jueves a Federico Coria, que perdió por 6-3 y 6-4 contra el checo Jiri Lehecka.
